テムズ川のレディングからブリストルまでの１４０kmを１０５箇所の水門で結ぶ「ケネット＆エイボン運河」の一部、ティール付近のケネット川とその周辺の湖を歩く約１６kmのループコースです。お昼は約２００年の歴史を誇る「フォックス＆ハウンズ」パブを予定しております。
This is a 10-mile circular walk near Theale along the River Kennet and its surrounding lakes forming a section of the Kennet & Avon Canal of 87 miles with 105 locks between Reading on the River Thames and Bristol. We have lunch at a 200-year-old pub “The Fox & Hounds”.
[日時・Date] ９月３日（土）・Saturday 3rd September
[集合・Meeting] 朝１０時にティール駅前・10am by Theale Station
[昼食・Lunch] パブで昼食（席を事前に予約）・Lunch at the pub (booking required) http://www.foxandhoundstheale.co.uk (Lunchtime and Evening Menu有り)
[電車・Train] 推薦する電車・Recommended trains:
- London Paddington (Platform 5番線) 09:16発 → Theale 09:56着
- Theale (Platform 1番線) 17:09発 → London Paddington 17:52着
推薦する電車の発着時間やプラットフォーム等は変更されることがありますのでホームページ等で事前にご確認ください。・The trains may be subject to change. Please check the train timetable and departing platform prior to your journey. http://www.nationalrail.co.uk
[切符・Ticket] 往復ともに団体行動が出来る３〜９人のグループには切符販売窓口にて１/３団体割引が適用されます。ロンドン・パディントン駅往復で団体切符購入希望者は当日朝８時４５分迄にチケット・オフィスに集合し各グループで乗車前に「GroupSave (GSV) Off-Peak Day Return Ticket to Theale」を購入してください。・If you depart from and return to London Paddington with 3〜9 passengers in a group, you may be eligible to purchase a 1/3-off discount return ticket at the ticket office. Please assemble at the London Paddington Ticket Office by 8:45am and purchase “GroupSave (GSV) Off-Peak Day Return Ticket to Theale” if you are interested in.
[注意事項・Notes] 唯一のトイレ休憩は昼食時のパブになります。ティール駅及びコース上にはトイレはございませんので他の駅か電車内でトイレを済ませてから集合してください。・Only toilets are at the pub during the lunch break. Please use toilets on the train or at another station before the assembly as there are not any toilets at Theale Station nor on the course.
[お申し込み・Application] 9月１日（木）までにパブの席の予約を希望するかを明記し当日ご使用になられる携帯電話番号を添えて londonwalking@googlemail.com にお申し込みください。・Please email your application with your mobile phone number and number of seats required at the pub for lunch to londonwalking@googlemail.com by Thursday 1st September.
Facebook: London Walking
Walk Leader: Mike
コメント
コメントを投稿