5月のロンドン歩く会のお知らせ Coombe Hill Walk, Saturday 6th May 2017



Great Missenden駅を出発しWendover駅までのChiltern Hillsを歩く約14キロ(約9マイル)のコースです。途中のFirecrestパブで1時間のお昼休みを取ります。その後、海抜852フィート(260m)Coombe Hillの丘の上からChilternsの素晴らしい景色を楽しみます。ゆるやかな上り坂が続き初心者でも歩きやすいコースですが、道がぬかるんでいることが多いため適切なシューズ/ブーツの着用をお勧めします。時期が合えばブルーベルが見られるかもしれません。

This is a walk of approximately 9 miles in the Chiltern Hills from Great Missenden Station to Wendover Station.  We will stop at the Firecrest pub for an hour lunch break.  After lunch, we will visit Coombe Hill at 852 feet above sea level and enjoy stunning views of the Chilterns.  This is a walk with a gradual uphill and relatively easy course for beginners, however, it is recommended to wear appropriate shoes / boots as the course may often be muddy.  If the timing is right, you may be able to see bluebells. National Trust Coombe Hill:  https://www.nationaltrust.org.uk/chilterns-countryside/features/coombe-hill

[日時・Date]  5月6日(土)・Saturday 6th May

[集合・Meeting]  朝10時10分に駅前・10:10am at Great Missenden Station (Chiltern Railways)

[昼食・Lunch]  パブで昼食(席を事前に予約)・Lunch at the pub (booking required) 

[電車・Train]  推薦する電車・Recommended trains: 
 - London Marylebone (Platform 1番線) 09:27発  Great Missenden 10:08
 Wendover (Platform 1番線) 17:26発  London Marylebone 18:20 
推薦する電車の発着時間やプラットフォーム等は変更されることがありますのでホームページ等で事前にご確認ください。・The trains may be subject to change.  Please check the train timetable and departing platform prior to your journey. http://www.nationalrail.co.uk
 

[切符・Ticket]  往復切符「Off-Peak Day Return Ticket to GREAT MISSENDEN」を購入してください。歩く会の終了はひと駅先になりますのでWendover駅で「Single Ticket to GREAT MISSENDEN」を買い足してください。・Please purchase “Off-Peak Day Return Ticket to GREAT MISSENDEN”.  Since this walk will end at Wendover Station, please purchase an additional “Single Ticket to GREAT MISSENDEN” at Wendover Station.

 [お申し込み・Application]  5月4日(木)までにパブの席の予約を希望するかを明記し当日ご使用になられる携帯電話番号を添えて londonwalking@googlemail.com にお申し込みください。・Please email your application with your mobile phone number and number of seats required at the pub for lunch to londonwalking@googlemail.com by Thursday 4th May.

Leaders:  Chiyo & Max
Sub leader:  Hiro
Facebook: London Walking
Web: London Walking ロンドン歩く会  

コメント

コメントを投稿