くまのプーさんウォークのお誘い
みなさま、イングランドでもっとも美しい季節がやってきます。
今回は、幽霊部員ワトソンが、皆さまにくまのプーさんの里をご案内します。プーさんの木の枝競争の橋や、アウルのおうちなど、みどころたっぷりのウォークです。ぜひご参加ください。
We are going to walk around the Pooh Country and you can see Pooh Bridge and Awls house as well.
[集合] meeting place アシュハースト駅 Ashurst Station @ 10:00am on Sunday, 18th June
Kent州のAshurstです。ロンドンブリッジから小一時間です。駅にトイレはないので、電車で済ませてきてください。
ロンドンからの推奨する列車
London Victoria dep 08:53 ( change at East Croydon 乗り換え）
East Croydon arr 09:09
East Croydon dep 09:16
Ashurst (Kent) arr 09:57
推薦する電車の発着時間やプラットフォーム等は変更されることがありますのでホームページ等で事前にご確認ください。・The trains may be subject to change. Please check the train timetable and departing platform prior to your journey.
ナショナルレイル National Rail
ナショナルレイル National Rail
[コース] course
Ashurst駅で集合ののち、Hartfield村に向かいます。そこにはプーさんの観光案内所があり、日本語のガイドもある！ そのまま頑張って、プーさんの橋とアウルのおうちまで歩きます。その道を戻って、Hartfield 村でランチ。パブでイギリス料理を食べる、カフェでお茶＆軽食をする、自分のお弁当を食べる、この３つから選べます。お天気によりますが！ パブは複数あるので、今回は予約を取りません。お昼を食べたら、Ashurst駅に戻り、ロンドンに帰ります。
午後５時ごろ、現地解散予定。
午後５時ごろ、現地解散予定。
We meet up at Ashurt station and go on to Hartfield village. You will find the information centre of Pooh bear area and get the leaflet in Japanese! Anyway, we go on and visit the Pooh Bridge and Awl’s House. When we return to Hartfield, you can have lunch. You may stay out or stay in a pub or cafeteria. Anyway, no booking will be needed.
[リーダー] leader Tamaki Watson
[申し込み締め切り]
今回は予約がないので、ドタ参加も可能ですが、大体の人数を把握したいので、できれば６月１５日くらいまでにメールで、携帯番号を添えてお申込みいただけると嬉しいです！ londonwalking@gmail.com
We don’t have deadline this time but if you apply by 15th June it would be o helpful.
I am looking forward to seeing you all!
コメント
コメントを投稿