＜２月ロンドンの歩く会のおしらせ＞Saturday 10th February, Shiplake to Henley

シップレイクからヘンリーへ　テムズ沿いのウォーク

まだまだ寒い日が続きますが、気持ちの良い郊外の水辺ウォークに出かけましょう。Oxford大vsCambridge 大のレガッタレースなどで有名なヘンリーを訪ねます。今月のリーダーはデイビッド。彼の率いるランブラーズ北ロンドン支部の皆さんとの合同ウォーク、約１６キロを歩きます。

Saturday 10 February                       Shiplake to Henley

London Paddington 9.12 (Reading service) arrive, Ealing Broadway 9.20, Maidenhead 9.52, Twyford 10.00. Change to 10.08 (Henley-on-Thames service) arrive Shiplake 10.15 

集合　シップレイク駅10:15

(ロンドン・パディントン駅９時１２分発、イーリング・ブロードウェイ9:20、メイデンヘッド9:52、トワイフォード10:00着、乗り換え、トワイフォード発10:08 ヘンリー・オン・テムズ行きでシップレイク10:15着)

＊Twyford から Henley-on-Thames への列車は３０分に一本ですので乗り遅れないようお願いします

電車の発着時間やプラットフォーム等は変更されることがありますのでホームページ等で事前にご確認ください。・As trains may be subject to change, please check the train timetable and departing platform prior to your journey. 

  

http://www.nationalrail.co.uk

コース

Following the Thames Path to Shiplake Church (where Tennyson married). Then over fields and tracks in undulating countryside to reach the Bottle & Glass pub for lunch or bring a picnic. Afternoon by Crowsley Park  and through woods to Rotherfield Greys and Henley.  

テムズパスをシップレイク教会に向けて辿ります（この教会はテニスンが結婚したことで有名）。お昼はボトル＆グラスパブで。お弁当持参もOKです（お弁当の方はパブの外で召し上がってください）。午後はクローズリー公園、森を抜けてヘンリーへ向かいます。ヘンリーはレガッタ競技などで有名な川辺の街です。

距離　約１６キロ　（About 10 miles） 

リーダー　デイビッド

 Led by David Bays  

[お申し込み・Application]　

２月８日（木）までに当日ご使用になられる携帯電話番号を添えて londonwalking@googlemail.com にお申し込みください。

・Please email your application with your mobile phone number and to londonwalking@googlemail.com by Thursday, 08 February.