<5月のロンドン歩く会のお知らせ>Saturday 5th May Bluebell Walk at Guildford




5月の歩く会のウォークは恒例ブルーベルを楽しむウォークです。
イギリスでしか見られない春の風物詩、妖精の森に青い花の絨毯を見に出かけましょう。

ギルドフォードの自然保護された野生のブルーベルの森(チャントリーの森)を歩きます。
セント・マーサの丘からの眺めも堪能できます。ダウンを登り降りするので高さのある歩きとなります。

ランチはオルバリーのパブで。お弁当持参も可能ですが、パブ内には持ち込みできないのでご了承ください。

ランチ後はチルワースを抜け、またギルドフォードの駅に戻ります。
約10マイル(16キロ)の歩きです。

Guildford Bluebell Walk - Sat' 5th May. Approx 10miles. We will meet at Guildford main station at 10am and walk out of Guildford along the River Wey (which is National Trust owned). We will then walk along the old Pilgrims Way into Chantry Woods where we will see rare English Bluebells. From there we will continue to the ancient Saint Martha's church which has beautiful views and then on to the village of Albury where we will have pub lunch. (Those who prefer to bring packed lunch can make their way to the church and eat there). In the afternoon we will walk along the valley near Chilworth passing through the ruins of the old gunpowder mills and sweeping countryside to finish by the lock on the River Wey in Guildford at approx 4.30pm. The walk is quite hilly in places.


The overall distance of whole walk is about 16km, nearly 10 miles.


[日時・Date]  5月5日(土)・Saturday, 5th May

[集合・Meeting]  朝10時 ギルドフォード駅前・10 am at Guildford Station


[電車・Train]  推薦する電車・Recommended trains: 
           London  Waterloo 09:15 発→ Guildford  09:50

[注意事項・Notes]   駅構内にトイレはございますが閉まっていることもあるのでご注意ください。車内など事前に済ませておかれることをお勧めいたします。・ Please use toilets before the assembly there will be limited toilets available at the Station.


[昼食・Lunch]  Pub at Albury = Please tell us if you wish to have lunch at Pub.
                              パブでランチご希望の方はお申し込み時に明記願います。

[解散・Break-up] 4.30pm頃に Guildford 駅前・Approximately 4.30pm at Guildford

[リーダー・Leader] : Paul and Mariko


[お申し込み・Application]  5月3日(木)まで当日ご使用になられる携帯電話番号を添えて londonwalking@googlemail.com にお申し込みください。・Please email your application with your mobile phone number and number of seats required for lunch to londonwalking@googlemail.com by Thursday, 3rd of May.


推薦する電車の発着時間やプラットフォーム等は変更されることがありますのでホームページ等で事前にご確認ください。・As trains may be subject to change, please check the train timetable and departing platform prior to your journey. 
  
http://www.nationalrail.co.uk

[切符・Ticket]Off-Peak Day Return Ticket」を各自で購入してください。往復ともに団体行動が出来る3~9人のグループには切符販売窓口にて1/3割引が適用されます。希望者は当日チケット・オフィスに集合し各グループで乗車前にGroupSave (GSV) Off-Peak Day Return Ticket」を購入してください。Please purchase “Off-Peak Day Return Ticket” individually.  If you depart from and return to the same station with 39 passengers in a group, you may be eligible for a 1/3-off discount ticket at the ticket office.  If you are interested in, please assemble at the ticket office and purchase “GroupSave (GSV) Off-Peak Day Return Ticket” in the group.


コメント