夏時間最後の１０月の土曜日、テムズ川のパスを歩きましょう。
多少、丘を登りますが、全体的には平坦なコースですので、初心者にもお勧めです。
レディング駅集合、テムズパスに沿って歩き、タイルハーストを超え、パン川のほとりの可愛い町、パンボーンへ。
ここでランチ予定。
ランチ後、さらに北上し、風光明媚な川を隔てて２つの町がある、ゴリング・ストリートリーまで歩きます。
天候が許せば、丘を登り展望台まで行くことも可能です。
全行程、約１７キロ（10.7マイル）のコースです。
We go alongside Thames Path starting from Reading to Pangbourne via Tilehurst.
Lunch at Pangbourne and then continue to Goring village. if weather permits we can go up to view point and back to Goring & Streatley Station.
about 10.7 miles ( 17km) totally.
[日時・Date] １０月２６日（土）・ Saturday 26th October
[集合・Meeting] 朝９時４０分 レディング駅
（４−６番ホーム側の改札出口を出たところ、＜i＞インフォメーション・デスクの前）
・9:40 am at Reding Station in front of Information desk (after ticket gate near platform 4-6)
There will be three exit at Reading Station, please go to gate at near platform 4-6
[昼食・Lunch] パブで昼食。・ Lunch at the pub in Pangbourne area
[解散・Break-up] 午後５時頃に解散予定。・ Approximately 5pm at Goring & Streatley Station.
[電車・Train] 推薦する電車 ・ Recommended trains:
London Paddington dep 09:07発 →→ Reading arr 09:37着。
London Paddington dep 08:42発 →→ Reading arr 09:39着 via Ealing Broadway
Goring & Streatley までの往復をご購入ください。
Please buy day return to Goring & Streatley.
[切符・Ticket] 電車指定の事前購入や往復割引当日券などがございます。往復ともに団体行動が出来る３〜９人のグループには切符販売窓口にて１/３団体割引が適用されます。同じ駅往復で団体切符購入希望者は当日にチケット・オフィスで各グループにて乗車前に「GroupSave (GSV) Off-Peak Day Return Ticket」を購入してください。・There are various discount tickets available such as Advance Tickets on the specified trains, Off-Peak Day Return Tickets, etc. If you depart from and return to the same station with 3〜9 passengers in a group, you may be eligible to purchase a 1/3-off discount return ticket at the ticket office. Please assemble with your group at the Ticket Office and purchase “GroupSave (GSV) Off-Peak Day Return Ticket”.
Reading 駅構内（各プラットホーム）また改札の外にもトイレがあります。Toilet facility will be found on platforms and outside of Reading station.
推薦する電車の発着時間やプラットフォーム等は変更されることがありますのでホームページ等で事前にご確認ください。
・ The trains may be subject to change. Please check the revised train timetable and departing platform prior to your journey. http://www.nationalrail.co.uk
[注意事項・Attention] 前日の天候によっては、泥道の可能性があります。適切な靴や服装の選択、必要に応じて杖の使用をお勧めします。
・ Due to previous day’s weather, you may follow muddy path, please wear appropriate shoes/boots and clothing and use walking sticks if necessary.
[お申し込み・Application] １０月２４日（木）までに当日ご使用になられる携帯電話番号を添えlondonwalking@gmail.com にメールください。
パブでのランチ予約希望の場合は人数も明記お願いします。
・ Please email your application with your mobile phone number and also if you wish lunch reservation at the Pub to londonwalking@gmail.com by Thursday 24th October.
Facebook: London Walking
コメント
コメントを投稿