世界保健機関および英国政府発表のCoronavirus COVID-19に関する勧告に基づき3月のロンドン歩く会を中止したいと思います。 ヨーロッパおよび英国内での状況悪化を踏まえ参加者皆様の安全第一を優先した決定です。ご理解いただければありがたく存じます。・ London Walking March Walk has been cancelled due to Coronavirus COVID-19 after taking the recent announcements from the W.H.O. and UK Government into consideration.
間際のご連絡で恐縮でございますがご理解のほどよろしくお願いいたします。
Teddington駅を出発しBushy ParkとHome Parkを歩き、パブでランチを食べた後にBushy Parkを再び歩きTeddington駅へ戻る約16キロ(約10マイル)のループコースです。
This walk starts at Teddington Station and we walk in Bushy Park and Home Park. Lunch break is scheduled at a pub and we walk in Bushy Park again for returning to Teddington Station. This is a circular walk of approximately 10 miles (about 16km).
[日時・Date] 3月14日(土)・Saturday 14th March.
[集合・Assembly] 午前10時15分にTeddington駅前に集合。(Zone 6)・10:15am by Teddington Station (Zone 6).
[昼食・Lunch] パブ・Pub (先着10名までご予約を受け付けます。Table bookings for the first 10 people)
- Subject to availability, you may book or sit at a table on first-come-first-serve basis.
[解散・Break-up] 午後5時頃にTeddington駅前で解散。・Approximately 5:00pm by Teddington Station.
[お申し込み・Application] 3月12日(木)までにパブでの予約人数を明記し当日ご使用になられる携帯電話番号を添えて londonwalking@gmail.com にお願いします。・Please email your application with a number of seats required at the pub for lunch and your mobile phone number to londonwalking@gmail.com by Thursday 12thMarch.
コメント
コメントを投稿