チルターン・ヒル南西端に当たるオックスフォードシャーとバークシャーの州境を歩く約１６キロのループコースです。ゴーリング＆ストリートリー駅を出発しチルターン・ウェイを歩きホィッチャーチ・オン・テムズのパブで昼食を取ります。食後はテムズ川沿いを歩きゴーリング＆ストリートリー駅に戻ります。
This is a 10-mile circular walk at the south-western end of the Chiltern Hills on the Oxfordshire-Berkshire border. From Goring & Streatley Station, we walk on the “Chiltern Way” over hilly terrain to Whitchurch-on-Thames where we stop for lunch at “The Ferryboat Inn”. After lunch we walk alongside the River Thames back to Goring & Streatley Station.
[日時・Date] ４月１６日（土）／ Saturday 16th April 2016
[集合・Assembly] 朝１０時１０分にゴーリング＆ストリートリー駅前に集合 ／ 10:10am at Goring & Streatley Station.
[昼食・Lunch] ホィッチャーチ・オン・テムズのパブで昼食 ／ Lunch at “The Ferryboat Inn” in Whitchurch-on-Thames. www.theferryboatwhitchurch.com
[解散・Break-up] 午後５時頃にゴーリング＆ストリートリー駅 ／ Approximately 5pm at Goring & Streatley Station.
[電車・Train] 推薦する電車 ／ Recommended trains:
London Paddington (Platform14番線) 08:50発 → Goring & Streatley 10:06着。
推薦する電車の発着時間やプラットフォーム等は変更されることがありますのでホームページ等で事前にご確認ください。
／ The trains may be subject to change. Please check the train timetable and departing platform prior to your journey. National Rail ナショナルレイル サイト
[お申し込み・Application] ４月１３日（水）までに当日ご使用になられる携帯電話番号を添えてlondonwalking@googlemail.com にお願いします。
／Please email your application with your mobile phone number to londonwalking@googlemail.com by Wednesday, 13th April.
[リーダー・Leader] Mike
Facebook: London Walking
コメント
コメントを投稿