９月の歩く会のお知らせ Sunday 18th September River Wey and Surrey Hills walk

ゴダルミングからギルフォード、サリーヒル・ウォーク

🇯🇵風光明媚なウェイ川沿いの遊歩道散策とサリーヒル歩き。チャントリーダウン、セント・マーサ・ヒルやピューリーダウンからの展望が楽しめるウォークです。

歩いた後はギルフォード城跡の近くのパブで打ち上げしましょう。

ぜひご参加ください。約１０マイル、１６キロの歩きです。

🇬🇧Meet 10.24 at Godalming Station. (Catch the 9.30 Portsmouth Harbour via Guildford train from London Waterloo Stn). We will set out walking through the park alongside the River Wey out into the countryside. It takes about 2 hours along the river to Guildford. The river is managed by The National Trust and there are lots of picturesque views on the way. We will stop for lunch at the Weyside pub, (those who prefer can eat packed lunch in the riverside park or walk into the town).

     We will set out along Shalford Park at about 2.00 and then along Pilgrims Way, into Chantry Down valley and up to local viewing spot High Ball. From there we walk to Saint Martha's Hill Church then back to Pewley down (another viewing spot outside Guildford). Finally we walk down to Guildford castle and explore the grounds and end up at The Kings Head pub at about 4.30pm.

     The afternoon has some hills but many beautiful views. The whole walk is about 10 miles.

[日時・Date]  ９月１８日（日）・Sunday, 18th September

[集合・Meeting]  １０時半までに、ご集合ください。リーダーはゴダルミング駅の改札出口あたりでお待ちしております。

                            駅にトイレはございます。

・by 10:30am  Leader will meet at Godalming Station at Main Exit gate, 

　Toilets are located at Godalming Station.

[列車・Train]  ロンドン・ウォータールー駅９時３０分発の列車（ポーツマス・ハーバー行きゴダルミング駅１０時２４分着下車）。

出発ホームや発着時間は変わることもあります。各駅停車の列車もあり、時間がかかりますので事前にご確認ください。

・09:30am train from London Waterloo to Portsmouth Harbour, arrives at 10:24.

    Please check train time and platform before on board.

[切符・Ticket]  オイスターカードゾーン外です。ロンドンからの乗車の方、切符は ゴダルミングの往復を購入ください。 

・Outside of Oyster card zone.  Please buy a day return to Godalming from Waterloo (£18.00) 

[昼食・Lunch]  ギルフォードのパブ。パブでの食事を希望されない場合は参加希望申込時にお知らせください。

・Pub at Guildford.

[解散・ finish]   午後４時３０分ごろ、ギルフォード駅で解散

 ・approx 4.30 pm at Guildford Station

Leader : Paul and Mariko

[お申し込み・Application]　９月１６日（金）までに当日ご使用になられる携帯電話番号を添えて londonwalking@googlemail.com にお申し込みください。

・Please send your application by email with your mobile phone number  to londonwalking@googlemail.com by Friday 16th of September.

   Please state if you do not take lunch at pub.

🔵Facebook (London Walking) : https://www.facebook.com/LondonWalking/

🌐Web (London Arukukai) : http://londonarukukai.blogspot.com